Černá neděle / Black Sunday
Moderátor: ReDabér
-
- Moderátor
- Příspěvky: 2243
- Registrován: 25 bře 2009 10:43
Černá neděle / Black Sunday
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Vladislav Beneš - Robert Shaw (Kabakov), Jan Šťastný - Bruce Dern (Michael Lander), Miluše Šplechtová - Marthe Keller (Dahlia), Ladislav Cigánek - Fritz Weaver (agent FBI Corley), Antonín Navrátil - Steven Keats (Moshevsky), Karel Richter - Walter Gotell (plukovník Riat), Miloš Hlavica - James Jeter (hlídač), Zdeněk Dolanský, Jan Hanžlík, Jaroslav Horák, Petr Křiváček, Jitka Nerudová, Luděk Nešleha, Ivo Novák, Svatopluk Schuller, Milan Slepička, Jan Szymik, Miloslav Študent, Hana Ulrychová, Jaroslav Vlach, Markéta Zárubová, Vladimír Fišer (titulky)
Zvuk: Zdeněk Dušek
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Asistentka režie: Hana Somolová
Vedoucí produkce: Jan Mostecký
Dramaturg: Michal Málek
Vedoucí dramaturg: Alena Poledňáková
Překlad: Pavel Medek
Dialogy a režie českého znění: Jan Schánilec
Vyrobila: Česká televize 2003
- markt12
- Příspěvky: 1369
- Registrován: 08 dub 2010 02:40
- Poznámka: Uživatel byl zabanován z důvodu: Smazání všech profilů filmů, seriálů a herců, zdiskreditování databázní hodnoty Dabingfora a sabotování práce ostatních lidí, kteří profily doplňují.
Re: Černá neděle / Black Sunday
S tímto dabingem na Cinemaxu.